みなさん
あけましておめでとうございます
本年もよろしくお願い致します
クリエイティブディレクターのATSUSHI SHIMIZUです
長いようで短いようで特別というか、特殊な2020年も去ってしまいましたが
まだまだコロナ収束しない中、2021年丑年がやってきました
丑年、干支としては牛ではなく丑という字が使われています
諸説あるようですが、昔から農耕の強み味方として農家には牛が欠かせぬものでした
紐(ひも)という字の中にも丑という字が入っています
農家に紐で繋がれているところからの引用でもあるような・・・
このようなことから丑には繋がりという意味もあるようです
我々もCREEZANのバッグで牛革をたくさん使ってます
牛との繋がりをもっともっと増やし
牛革を使ったBAG達とお客様の繋がりをもっともっと増やしていく1年にしたいですね！
先程から使っている牛革の”革”ですが皮とも書きますよね
この革と皮の違いご存じでしょうか？
我々は”革”という字を使います
動物のからだから剥がしとった時点では”皮”と表記されます
バッグや洋服に使用するために鞣し加工(柔らかくし保存のきく材料に仕上げる)を施した時点で”革”という表記になります
2021年もCREEZANは”革”とも強い結びつきで頑張っていきます
みなさん、よろしくお願いします
正月から牛の柄のお酒頂きました！！！
ATSUSHI SHIMIZU
